O Beco dos Milagres, de Naguib Mafhouz, fala-nos de um mundo nos arredores do Cairo, durante a II Guerra Mundial. Poderia ser agora e poderia ser noutro lugar. São pessoas nas suas diversas facetas, sem moralismos ou encobrimentos, que vivem dos seus defeitos e das suas qualidades, uns com os outros, uns para os outros, velhos e novos, ricos e pobres.
O grande comerciante que se envenena com o medo da morte, a mulher jovem que sonha com dinheiro e grandeza sem olhar à moral e aos bons costumes, o homem que fabrica deformidades aos mendigos profissionais, o dono do café que é homossexual, o rapaz humilde e pouco ambicioso que se arranca do beco para agradar à sua amada, o homem bom e temente a Deus que sofreu muito e é feliz, o oráculo, a viúva que quer casar, a casamenteira, a mulher forte que bate no marido fraco, enfim, todos os buracos e os voos da alma humana.
Muito interessante e bem escrito (traduzido do árabe por Adel Daroga, com a colaboração de Clara Branco).
Sem comentários:
Enviar um comentário