21 dezembro 2008

Sem Palavras (4)

Sócrates vs Magalhães


 



 

The Christmas Song

 



 


Chestnuts roasting on an open fire,

Jack Frost nipping on your nose,

Yuletide carols being sung by a choir,

And folks dressed up like Eskimos. 


 


Everybody knows a turkey and some mistletoe,

Help to make the season bright.

Tiny tots with their eyes all aglow,

Will find it hard to sleep tonight.


 


They know that Santa's on his way;

He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh.

And every mother's child is going to spy,

To see if reindeer really know how to fly.


 


And so I'm offering this simple phrase,

To kids from one to ninety-two,

Although its been said many times, many ways,

A very Merry Christmas to you.


 


(Ella Fitzgerald)


 

Natal tardio

Hoje deixei que entrasse um pouco de Natal nas minhas mãos.


 


Natal vagaroso e descolorido, este Natal de fim.


 


Deixei que me chegasse o Natal, e não sei que fazer dele. Talvez pousá-lo e esperar. Ainda faltam alguns dias para que o memorize, aqueça, presenteie.


 


Faz-me falta o azevinho, as bagas vermelhas e duras que se espalham pela mesa. Faz-me falta a alegria. Faz-me falta que o Natal me vista e me enfeite.


 



 

17 dezembro 2008

Atrás da porta

 



canta Elis Regina


 


Quando olhaste bem nos olhos meus

E o teu olhar era de adeus

Juro que não acreditei, eu te estranhei

Me debrucei sobre teu corpo e duvidei

E me arrastei e te arranhei

E me agarrei nos teus cabelos

Nos teu peito, teu pijama

Nos teus pés ao pé da cama

Sem carinho, sem coberta

No tapete atrás da porta

Reclamei baixinho

Dei pra maldizer o nosso lar

Pra sujar teu nome, te humilhar

E me vingar a qualquer preço

Te adorando pelo avesso

Pra mostrar que ainda sou tua

 


(Chico Buarque/Francis Hime)


 

A mudez perante o indizível

Timothy Schmalz É frequente ter vontade de escrever a minha indignação pelas várias indignidades a que assistimos diariamente. O mundo mud...